En date du 26 juillet, les services en musculation et conditionnement et du laboratoire sportif de l’ICSO sont ouverts sur rendez-vous uniquement pour les athlètes brevetés du PAA.
Les services médicaux, de thérapie et de nutrition de l’ICSO restent ouverts à tous les athlètes enregistrés par l’ICSO.
Toutes les personnes qui entrent dans l’ICSO par le Centre sportif panaméricain de Toronto doivent subir des tests rapides.
L’ICSO continue d’exiger un auto-isolement de 5 jours et un test négatif de COVID-19 (antigène, moléculaire ou PCR) après un voyage interprovincial en transports en commun (avion, train ou bus) pour accéder aux espaces et services de l’ICSO. Les personnes entièrement vaccinées sont exemptées de cette obligation.
